Bonjour tout le monde.
Les aventures de "la bande des Six" au Japon continuent.
Parés de nos plus beaux atouts, nous avons "affronté" les officiels du département de Tochigi, qui étaient en fait beaucoup moins coincés que ce qu'on aurait pu imaginer.
Bonne ambiance, donc. J'ai assuré l'interprétariat, sans filet. Kathy a remis les présents (bouteilles de vin, kit de dégustation), avec beaucoup de grace. Chacun s'est fendu d'une présentation en japonais.
Autant dire que les Japonais étaient super impressionnés !
Pour nous remettre de nos émotions, nous sommes allés manger dans un resto à l'américaine. On a sauté le dessert pour ne pas raté la visite du centre des catastrophes naturelles.
On en a eu pour notre argent (même si c'était gratuit !)
La tempête, le tremblement de terre force 7, la maison enfumée et pour finir, la grosse grosse pluie. Sur la photo, ils font les malins, mais je peux vous dire qu'ils n'en menaient pas large !
Si vous arrivez à reconnaître qui est qui sous ces "déguisements", vous êtes très fort !
A mon grand regret, je n'ai pas participé à toutes ces péripéties. J'étais trop occupé à immortaliser l'évenement.
Si vous voulez une idée de ce que donne un tremblement de terre de force 7, voici une petite vidéo : Download 051025_tremblements.mov
Si par hasard vous n'arrivez pas à lire la vidéo, il vous faudra télécharger "Alternative Quicktime" à cette adresse.
A peine remis de nos émotions, on a enchaîné sur le musée départemental, où l'on a appris plein de choses sur le département de Tochigi, sa flore, sa faune (quelques dinosaures, il y a bien longtemps...), son histoire.
La fatigue aidant, la visite s'est finie dans les canapés.
Puis nous sommes remontés dans le bus affrêté rien que pour nous.
Après une dernière visite officielle, un débarbouillage express et nous sommes partis faire du shopping. En chemin nous avons rencontrés plein de lycéens et de lycéennes japonaises. Deux d'entre elles nous ont accompagné (une avait flashé sur le beau Thomas, voir photo) et nous on montré les endroits sympas, jeux vidéo, boutiques de fringues et restos de GYOZA (raviolis au porc et à l'ail), spécialité d'Utsunomiya.
La soirée s'est finie tard (on est restés jusqu'à la fermeture des magasins), j'ai la tête en gruyère à force de réfléchir en deux langues, demain le rendez-vous est à 7h45.
Un bon bain chaud, à la japonaise, pour évacuer la fatigue, et puis dodo !
Il y avait vraiment une bonne ambiance aujourd'hui. Les premiers contacts entre les étudiants français et japonais se sont bien passés.
Je ne me fais vraiment pas de soucis concernant l'avenir des relations entre la France et le Japon (demandez à Thomas, hé hé !)
Ralalaaa comment ca me rappelle trop mon voyage ca ! D'ailleurs la photo au "TIA" je crois que c'est ca... est la copie conforme de celle qu'on avait faite.
Par contre je dois avouer qu'on avait pas un jet accompagnateur aussi sympa, disons qu'elle faisait son boulot et puis c'etait tout.
Ils viennent de quelle ville du Vaucluse au fait ?
Posted by: Guenchou | 26/10/2005 at 05:41
Sympa et instructif ton site. j'en profite pour prendre des nouvelles... et tu vas bien, ce me semble.
Ici, c'est plutôt la routine pour moi. Métro boulot, dodo... L'aïkido me sort du chemin tout tracé de la femme active !
Bisous. Martine
Posted by: Berthemin | 03/11/2005 at 19:39